Koverse co-founders tap NSA expertise to build a platform to solve ‘unsolvable’ tech challenges